Vive la France: летопись Ренессанса

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Vive la France: летопись Ренессанса » 1570-1578 гг. » Дело лекаря - без премудростей. Октябрь 1572 года. Париж


Дело лекаря - без премудростей. Октябрь 1572 года. Париж

Сообщений 1 страница 30 из 34

1

15 октября 1572 года. Участвуют: Кристоф Пти, Реми ле Одуэн, Селестино-Кайо де Монтесо.

Отредактировано Реми ле Одуэн (2014-07-23 23:13:20)

0

2

Жители Парижа с тоской поглядывали на серое небо и потуже натягивали шляпы. Оно так долго радовало глаз своей синевой, а теперь нависало и давило, да еще и норовило то и дело излиться холодным дождем. Октябрь месяц изменчивый и тепло его - как благосклонность хорошенькой, но ветреной женщины. И вот сегодня как раз день был очень прохладный. Теперь предстояло пережить зиму и старики уже держались за спины, жалуясь на предстоящие долгие холода.
Впрочем, отнюдь не все поддавались влиянию погоды. Не всех заботили успевшие раскиснуть дороги из предместий в столицу и те трудности, которые из-за этого возникали у почтенных торговцев с поставкой товара. Судя по легкому шагу юноши, который шел по широкой улице Сент-Антуан по направлению к предместью, он как раз относился к тем, кто имел наглость иметь вид совершенно беспечный. Даже слишком, судя по тому, какими неодобрительными взглядами проводили его почтенного возраста кумушки, которые, когда погода позволяла, еще выползали на скамьи у домов. Ну, да, шляпа его явно видала лучшие дни, как и башмаки и плащ. Но молодость - лучшее согревающее средство и из-под потерявшей форму шляпы с узкими полями блестели веселые ясные глаза. Более того - он даже мурлыкал себе под нос какую-то песенку, проходя по деревянным мосткам, которые сладили, дабы жители квартала не утонули ненароком в канаве. До Сент-Антуанских ворот наш герой не дошел: минул отель Сен-Поль и нырнул на улицу Ботрейи, где, кажется, едва могли разминуться двое, причем желательно без плотного обеда, и постучал в дверь одного из домов.

+1

3

Серый осенний дождь нудно стучался в окно вместе с полуголой веткой старого, пожелтевшего каштана. И как всегда тянуло студеной прохладой в плохо законопаченные щели рассохшейся деревянной рамы окна. Стук во входную дверь отвлек старого лекаря от его привычного занятия. Старик обрабатывал рану в боку некоего незнакомца. Нашли его рыбаки. Незнакомец еще дышал, но находился без сознания, которое он, похоже, потерял, пытаясь выбраться на берег, ибо голова несчастного была на суше, в то время как по пояс он все еще находился в воде. Мэтр Пти, ставший под старость редким лакомкой, охотно покупал у рыбаков раков, до которых был большой охотник, и на счастье этого незнакомца оказался возле рыбаков в тот самый час, когда те с удивлением рассматривали  свою находку. И вот теперь, так и не поев раков, мэтр старательно латал рану в правом боку своего нового пациента. 

- Вечно этот мальчишка не вовремя, - проворчал  мужчина, досадливо бросая окровавленную тряпицу в таз с теплой водой, - Когда он нужен - так его нет, а когда не до него, то он барабанит в дверь, что твой дятел...
Но как бы то ни было, а держать парня на холодной улице  добрый  мэтр Кристоф не  собирался. И потому оставив на секунду своего  пациента,  старик шагнул к двери и  отодвинул засов.

- Мой руки и подключайся, - велел он с порога своему ученику,  старательно хмуря брови, - У нас работенка...

Отредактировано Кристоф Пти (2014-07-15 00:14:33)

+1

4

- Иду, уже иду, - живо отозвался юноша, сбрасывая плащ и шляпу и поспешно вылезая из башмаков, которые, увы, сейчас выглядели так, будто собрали на себя грязь со всех парижских улиц разом. Он хорошо знал своего учителя и по сосредоточенному выражению его лица уже понял, что случай, видимо, интересный.

Глаза Реми загорелись предвкушением. Он был в том возрасте, когда любое ремесло еще не успевает превратиться в рутину, и к тому же еще и по натуре своей был увлекающимся малым. Кроме того, он получал удовлетворение, когда ему удавалось действительно помочь пациенту, да и, что скромничать, у него получалось, черт возьми! Вот если бы ему еще доверяли что-то по-настоящему увлекательное... Но нет, приходилось смиряться и зачастую следить за умелыми пальцами мэтра Кристофа, когда собственные ладони так и чесались. Что ему доставалось? Кровопускания, швы на глубоких порезах, и, конечно, изготовление разнообразных мазей и отваров от самых различных хворей. А Паре тем временем не только заменил кипящее масло, используемое для прижигания огнестрельных ран, мазью из яичного желтка, розового масла и скипидара, но и перевязывал сосуды нитью и предложил изготавливать искусственные конечности!..

Зато когда Одуэну удавалось себя проявить, оно того стоило. Мэтр Пти, хоть и был добрым стариком, не был слишком щедр на похвалу. Считал, что лучшей похвалой лекарю - улучшение состояния больного. Но одно скупое слово, подтверждающее, что всё сделано верно - и круглое лицо юноши расцветало улыбкой, а румяные щеки, помимо цвета, соответственно, принимали еще и форму яблок.

Вот теперь, видимо, это не кумушка с соседней улицы с регулярной тошнотой и не плотник, зашибший на постройке ногу, а кое-что поинтереснее. И нужна его, Одуэна, помощь... Быстро, но тщательно вымыв руки, ученик парижского Эскулапа уже через пару минут был в комнате и восхищенно глядел на рану, над которой колдовал мэтр Кристоф.

- Эк его, бедолагу...

Отредактировано Реми ле Одуэн (2014-07-15 18:23:32)

+1

5

- И к тому же он провалялся в реке  Бог его знает сколько, - отозвался  мэтр Пти, ловко тампонируя рану пучком корпии, дабы унять кровотечение, - Так что мало того, что рана у него в боку, что дупло у белки, так еще и наверняка простыл болезный... А ты давай, давай, рви пока вон ту тряпицу на бинты, - кивнул мужчина седой головой в сторону приготовленного для подобных целей полотна, - И  подавай мне, сейчас перевяжем его и тогда уж постараемся уберечь от простуды. Разотрем ему спину и грудь козьим жиром с травами, а чтоб не застудил почки, попробуем влить ему в рот взвар семян укропа. Глядишь и очухается... - сказал  старик, принимая от  ученика кусок материи, должный послужить ему бинтом.

- Не люблю когда мои труды идут прахом, - проворчал Эскулап, поясняя причины такой заботы о  выловленном в Сене незнакомце, - А ведь он не француз... - он покачал головой, мазнув взглядом по  мертвенно-бледному лицу своего пациента, - Не француз... Хотя... Может, наваррец? - предположил он, начиная заматывать бок страдальца.

- Ты рви, рви давай, не отвлекайся, - чуть пристрожил старик Одуэна, даже не глядя в сторону того, - Замотаем его сейчас, а там  и ладно... Ох и погодка сегодня, - пожаловался Пти, ловко орудуя своими жилистыми кистями рук с длинными узловатыми пальцами хирурга или музыканта, - У самого поясница болит хоть кричи. А толку-то... Уже и перцовая мазь не помогает. Осень... - мэтр Пти вздохнул, заканчивая перевязку раненого.

Отредактировано Кристоф Пти (2014-07-15 19:06:31)

+1

6

Одуэн не удержался бы от легкого вздоха разочарования - не удалось поработать с раной, мэтр Кристоф всё сделал без него, а ему опять рвать тряпки... Но то, что прозвучало из уст старого лекаря, подействовало мгновенно и оживило чуть потухший было взгляд.

- В реке?! - поинтересовался юноша, - и выжил? С такой раной? Да как такое может быть? Он же наверняка должен был потерять сознание от кровопотери, - это Реми мог заявить с полной уверенностью, Эскулап хорошо подготовил своего ученика, - Ну, теперь мы знаем, как выглядит святой Адьютор*, потому как простому смертному такая штука вряд ли удастся, - подытожил он.

Конечно, не то чтобы очень почтительно по отношению к святому шутить такие шуточки, но уж слишком необычный случай.

А вот самого нашего юного лекаря можно было бы сравнить с самим Юлием Цезарем, не много не мало. Тот, как известно, обладал способностью делать несколько дел одновременно без ущерба для каждого дела. Вот и Одуэн, продолжая с препротивным скрипом рвущейся ткани превращать злосчастную тряпицу в длинные узкие полосы,  умудрялся одновременно и разглядывать раненного и еще и вещать, подняв к верху указательный палец. Правда, небеса в нашем случае заменял деревянный потолок, но что с того.

*Святой Адьютор - покровитель утопающих. Богатый рыцарь, он участвовал в Крестовом подходе 1095 года. Адьютор попал в плен к мусульманам, которые потребовали отречься от веры. Он сбежал из заточения, бросившись в море. Когда Адьютор добрался до Франции, то отказался от всех своих земель и стал монахом-бенедиктинцем.

Отредактировано Реми ле Одуэн (2014-07-15 20:47:38)

+1

7

- Да, случай прелюбопытный, - согласился мэтр Пти, заканчивая возиться с раной и собираясь приступить  к растираниям бесчувственного тела своего нового пациента, - Я и сам не понимаю в сущности как он ухитрился не утонуть... Наверное продержался как-то. Но нашли его на бережку. Голова и тело до пояса на песке, а все прочее в Сене. Ну и бездыханного, что твой мертвец. Рыбаки нашли. Судя по одежде он дворянин, но не похож на тех, что в Париже все верхом красуются.  Другой он какой-то. Во всем... И смотри-ка с тонзурой, но в мирском, - обратил старик внимание своего ученика на аккуратно выбритую в черных, как южное небо, волосах незнакомца небольшую тонзуру, - Не наваррец он... Нет, - опроверг Кристоф сам себя, - Те все еретики, не принято у них тонзуры носить. Испанец или итальянец... Был бы монах, был бы в рясе, был бы в иных чинах, Париж бы сплетничал, что за птица залетела... А этот ни то ни се. Странно все это, ох странно, - продолжал рассуждать старый лекарь, открывая банку с козьим жиром и  зачерпнув пахнущей травами мази на кончики пальцев, - Переверни-ка его, - велел учитель своему ученику, тихонько вздыхая.
- Кем бы ни был этот раненый, а похоже он не жилец, - подумал мужчина, норовя приступить к растираниям.

Отредактировано Кристоф Пти (2014-07-15 20:56:45)

+1

8

- А может и не так уж странно?.. Ну, ежели с тонзурой, стало быть, непременно духовного звания... - рассудил юноша, обращаясь то ли к учителю, то ли к самому себе.

Вместе с тем Реми прикидывал, как правильнее и ловчее будет перевернуть страдальца, ибо больная спина мэтра Кристофа ограничивала того в этаких манипуляциях. Хоть сам Одуэн и не был отнюдь Геркулесом, а придется как-то выходить из положения...

- ...иначе зачем бы ему макушку выбривать, не для красы же? На простого монаха вроде бы не похож. А что разговоров нету - так сколько господ ездят тайно? Да и неудобно в сутане-то. Будь я на его месте, тоже снял бы, пока... - тут Одуэн ухватился наконец за плечи раненого и - насколько это было возможно - осторожно перевернул его, как было велено.

- Я, конечно, не знаю, кто он, но одно точно знаю: Господь Бог явно не обделил его аппетитом, - ухнул, или, вернее, крякнул юный лекарь, покрасневший от натуги, - вот всегда я удивлялся - как тяжелеют тела без сознания. Будто и впрямь прибавляют. А этот и в сознании явно весит минимум фунтов двести...

Отредактировано Реми ле Одуэн (2014-07-16 11:09:12)

+1

9

- Ну что ж, все эти епископы страдают точно так же как и простые вилланы... - тихо согласился мэтр Пти, - Но как бы то ни было кто-то уверен, что убил, - говоря так,  старик начал растирать мазью спину своего пациента, - А если он на ровном месте шишка да еще и инкогнито, то убийца может прийти добивать. На ночь нужно будет ставни  будет, а двери мы и так запираем, - вздохнул старый лекарь, который свято уверовал за свою долгую жизнь в постулат "делай, что должен и будь что будет", но тем не менее не собирался и облегчать задачу злодеям.

- И ты теперь по полночи гулять не станешь, а то еще и получишь по своей кудрявой башке,  - проворчал Кристоф, заканчивая растирать спину незнакомца, - А твоя голова еще послужит  человечеству, не будь я Кристоф Пти. Ну что стоишь, переворачивай его на спину и идем делать укропный взвар, - мужчина  снова стал строг и собран.

- А ты теперь вечерами будешь сидеть дома, хотя мне все-таки кажется, что грабители или фанатики-еретики более вероятны... Ну да ничего, поможешь мне наконец сварить кожных мазей. А то все бегаешь где-то, бегаешь... Влюбился поди, - насмешливо прищурился учитель, глядя на юношу, - А заодно и за нашим пациентом поухаживаешь, а то я уж стар стал со своей поясницей этакого лося ворочать...

Отредактировано Кристоф Пти (2014-07-16 12:50:33)

+1

10

- Я? Я не бегаю, - Реми вспыхнул, так что не только щеки его залил румянец, но даже и слегка оттопыренные уши тоже покраснели, - я докупаю травы. Зима на носу, а зимой все норовят драть втридорога, знают, что собрать самому уже никак. А вдруг мы прославимся и к нам пациенты повалят толпами со всего Парижа, а то и предместий и еще откуда подальше? А запасы у нас скромные. Мы расчитывали из наших нынешних обстоятельств. Вот я и озаботился - поискать, где что есть на всякий случай... Мало ли - вдруг нам понадобится...

Учитель попал в самую точку - Адель, кареглазая смешливая дочка булочницы, которая и работала вместе с матерью в лавке и зачастую ходила по улицам с лотком, занимала мысли нашего юного Одуэна. Хорошенькая мордашка  помогала ей, торговля шла шибко, а наш герой готов был отираться подле даже в самые холодные дни до синих губ и белых пальцев.

Слова мэтра Кристофа о разбое он пропустил мимо ушей - не потому что отличался львиной отвагой, а потому что молодости свойственно некое безрассудство. С таким же усилием, что и предыдущее, парень вновь перевернул раненого.

+1

11

- Травы? Ну и много накупил? - чуть насмешливо приподнял пожилой мужчина седую бровь, - И где деньги взял? Обычно на снадобья-то я тебе отсчитываю... - надо сказать, что старик отлично знал о взаимной симпатии своего шестнадцатилетнего ученика к пятнадцатилетней дочке булочницы. И одобрял отношения двух юных влюбленных. Адель хорошенькая, добрая, работящая, а его Реми просто будущее светило и может легко затмить славу великого Паре, уж в этом старик разбирался, будьте уверены.

Что ж до предположения, что они прославятся, старик лишь добродушно усмехнулся. Ему не нужна была слава Авиценны и Гиппократа, он трудился не для славы. И что греха таить - был весьма недурной лекарь. Во всяком случае, не лечил раны кровопусканиями и холеру жгучим перцем. А число вставших на ноги пациентов старого Пти явно превышало количество выздоровевших у многих и многих мнимых светил поклоняющихся Асклепию, Гигиее и Панакее*. А денег, зарабатываемых его почти волшебными руками, ему вполне хватало на новые снадобья и бадью сытной и вкусной похлебки. И  мэтру Пти этого было довольно.

- Ну что ж, может и прославимся... Благодаря тебе, - поощрительно улыбнулся лекарь, держа над спиртовой горелкой тяжелую латунную колбу и дожидаясь, когда в ней закипит укропный взвар, которым он собирался поить своего раненого.
___________________________________________________
*«Клянусь Аполлоном-врачом, Асклепием, Гигиеей и Панакеей и всеми богами и богинями, беря их в свидетели, исполнять честно, соответственно моим силам и моему разумению, следующую присягу и письменное обязательство»  так начинается клятва древнегреческих врачей, которая была известна еще до Гиппократа.
Аполлон, Асклепий, Гигиея и Панакея - боги древнегреческой мифологии.

Отредактировано Кристоф Пти (2014-07-16 21:30:14)

+1

12

- Да как же, вот буквально третьего дня я же купил необычный сбор, да и на прошлой неделе тоже, ну, тот, самый, - моментально отвечал юный Реми, глядя в глаза учителя абсолютно честными ясными глазами.

Вот тут Одуэн был совершенно прав и даже почти что не лукавил. Нет, он конечно бегал к Адель и в каждую свободную минутку старался ускользнуть из дому под благовидным предлогом. Но не сказать чтобы у него было так уж много этого самого свободного времени. Днем он ведь помогал учителю с пациентами, наблюдал за его работой, варил лекарственные отвары да мази. Ну и кроме этого необходимо было еще найти время на чтение медицинских книг. Без знания трудов признанных гениев ты не более чем коновал, зубодер. Простой ремесленник. А многие из них можно держать постоянно открытыми на столе, как рьяный христианин держит Библию. И поди-ка почитай после захода солнца? На свечах разоришься. Да и глаза лекарю ой как нужны, а в темноте читать - так через годок-другой их можно просто выкинуть в помойную яму. А другие такие же тебе никто не вставит, даже сам Паре.

- А еще я отыскал в книжной лавке пречудесную книжицу, - признался Реми, - выдержки из трактата Везалия*... Копался-копался и выкопал... Потратил на нее твои поощрительные. Ну и... к Адель немножко ходил, - закончил он своё признание, видя по лицу учителя, что тот всё равно всё понял и отпираться бесполезно.

*Андреас Везалий (1514-64), профессор университета Падуи.

Отредактировано Реми ле Одуэн (2014-07-16 19:45:37)

+2

13

- К Адель, - спокойно отозвался мэтр Пти, переливая отвар в глиняную пиалку, - Это хорошо. Адель - хорошая девушка. Милая, умненькая, работящая. А человеку негоже быть одному, - грустно вздохнул мэтр Пти, вспомнив  свою, ныне покойную, жену Амбруазину с которой он прожил тридцать лет без пары месяцев. Госпожа Пти была светлым лучом, освещающим жизнь всех, кто ее знал и овдовевший лекарь больше о женитьбе и не помышлял, понимая, что нет на свете второй такой Амбруазины. Но как бы это ни было, а работа ждала обоих Эскулапов и пожилой лекарь, велев  Одуэну взять ложку,  понес взвар к раскинувшемуся на постели незнакомцу. У того явно начинался жар, дыхание сделалось тяжелым и прерывистым, а с пересохщих, сухих губ раненого срывались отрывистые стоны.*

- Теперь бредить будет,  - вздохнул Кристоф, кивая Реми, - Приступай... Поить пациента находящегося без памяти будешь. Хорошая тебе практика.

- А он не старый. Даже скорее молодой, - подумал лекарь, разглядывая раненого, - Все-таки интересно кто же он?.. - и прерывая сам себя, себе же мысленно ответил, - Если оклемается, скажет... А нет так и нет. А  Реми - молодец! Какой трактат добыл... Надо поглядеть на досуге, да только где этот досуг, - махнул рукой он.
_______________________________________________
* Согласовано с сеньором де Монтесо.

Отредактировано Кристоф Пти (2014-07-16 22:03:23)

+1

14

Вконец смутившийся Одуэн, лицо которого уже приняло свекольный оттенок (к собственной досаде, краснел он очень легко) решил от греха уже перевести внимание полностью на раненого.

Так миновали два дня, которые показались бедняге Одуэну двумя неделями. Не то чтобы ухаживать за подобным больным было настолько уж трудно, нет. Однако он требовал постоянного присмотра, а стало быть, привязывал к себе свою "сиделку" намертво. А каково усидеть на одном месте шестнадцатилетнему юнцу? Наш юный Эскулап посматривал через мутное стекло маленького окна, подобно посаженной в клетку птичке, ерзал на плотно, но грубо сработанном стуле, вздыхал... Но при этом он честно поил страдальца по часам, благо, церковь была совсем рядом и ее колокол не давал возможности ошибиться, и отирал его лоб сравнительно чистой тряпицей.

- Коли нам выпало время, будем использовать его с пользой, - резонно рассуждал Реми сам с собой и пытался в своем вынужденном затворничестве листать книги, которые могли ему пригодиться в практике. Когда же он всё-таки клевал носом, то ему снились то медовые луга, где он собирает травы, то блестящие глаза и длинный каштановый локон, который задорно вьется по свежей щеке. Тем сильнее было его разочарование, когда он просыпался. Спасал лишь веселый и неунывающий нрав.

Было у него время и рассмотреть необычную находку своего учителя. Впервые в их домишке находился подобного склада пациент. Да и впервые на такой долгий срок. К тяжелым они с учителем, разумеется, всегда ходили сами, а уж остальные-то приходили и уходили своими ногами. И задача была, чтобы по возможности уходили они бодрее, чем приходили. Вглядываясь в лицо раненого с заострившимися чертами, наш юный лекарь давал волю фантазии. Любопытно, кто же всё-таки отправил беднягу попробовать водичку Сены в октябре, да еще с дырой в боку? И какими тот должен обладать силами, раз добрался до берега в своих обычных размерах и не имея кожу приятного сине-черного цвета и украшения в виде водорослей различного вида?

Отредактировано Реми ле Одуэн (2014-07-17 14:04:52)

+1

15

Все эти два дня сеньор де Монтесо метался в жару, выкрикивая сквозь сжатые зубы то  ругательства его родной Кастилии, то отрывки на латыни из святого писания, то звал кого-то, потом надолго замолкая и только хриплое дыхание раненого нарушало звенящую тишину жарко натопленной спальни. Жар камина также ухудшал без того муторное состояние страдальца и даже не осознавая где он, испанец, порывался разорвать некрашеный лен одеяла не слушающимися руками. На исходе вторых суток в ранних октябрьских сумерках фра Селестино, взмахнув угольно-черными ресницами, приоткрыл глаза. Взору раненого представилась небогатая комната одного из городских домов с выложенным белым камнем самым простым камином, в котором пылали жаром ольховые полешки.

- Тано! Бездельник... - крикнул, или как показалось Монтесо, крикнул он. На самом же деле это был всего лишь жалкий стон, вырвавшийся из груди раненого.
Правый бок ныл, как может ныть дождливой осенью свежая рана, а поясница от постоянного лежания на спине мучительно напоминала о своем существовании на поверхности его бренного тела. Да и само тело, потное и липкое, ощущало каждым дюймом своим сбившийся жгут простыни из грубого некрашеного полотна. В общем, сеньор де Монтесо переживал сейчас не лучшие свои минуты и не собирался молчать об этом. Но вот только не молчать у него не очень-то получалось.

+1

16

Реми, который как всегда не покидал вахту, встрепенулся на своём стуле при первых же звуках, которые не были похожи на обычный стон. Очнулся. Наконец-то.

- Тише, тише, - Одуэн ловко смочил чистой мокрой тряпицей потрескавшиеся губы раненого, а другой - отер ему лицо, - вы в безопасности. В доме лекаря. Вы были ранены, вас выловили из реки. Лежите спокойно. Я сейчас.

Теперь нужно было как можно скорее позвать учителя, иначе Одуэн предвидел нагоняй за нерасторопность. Мало ли что? А потом еще неси ответственность... С этими резонными мыслями юноша поднялся и выбежав из комнаты,  кинулся по лестнице вниз, на первый этаж, где хозяин дома обычно принимал пациентов. На втором, как мы уже поняли, располагались маленькие комнатки, где и обитали наши герои.

- Мэтр Кристоф! Учитель! - юноша перескакивал через несколько ступеней, - скорей. Наш раненый очнулся!

+1

17

В это время пожилой лекарь был занят тем, что растирал в ступке гранатовые корки в порошок и напевал себе под нос в седые, пышные усы:

- Иные жены хуже золотухиии.... - тянул мужчина слова старинной песенки и все сильнее налегал на сушеные корки плода граната. Надо сказать, что мэтр Пти тоже не терял то врямя, которое Реми посвятил уходу за незнакомцем, даром. Мало того, что раненый требовал регулярного наблюдения и перевязок, но и других пациентов старика Пти никто не отменял. За это время старик вылечил несварение у сапожника с соседней улицы и вырвал зуб у служанки старого ростовщика, живущего через два дома от них. В остальном осенний день был обыден и скучен. Но как бы то ни было, на улице шелестел холодный осенний дождь, приминая бурые листья, а в теплой, влажно-непротопленной атмосфере дома пахнущей сыроватыми дровами и сушеными травами, висящими под закопченым потолком, старик растирал свои корки. Услышав шаги ученика, мужчина оторвался от своего занятия:

- Что там с ним? - спросил он, имея ввиду раненого незнакомца, которого Одуэн мог покинуть лишь затем, чтобы срочно призвать к нему мэтра Пти. И услышав ответ своего ученика, поспешил наверх настолько проворно, насколько позволяли старику его суставы.

Отредактировано Кристоф Пти (2014-07-18 13:41:32)

+1

18

Фра Селестино, видя входящего старика в сопровождении парня, который судя по всему и ухаживал за ним, постарался собраться с силами и задать вошедшим хоть один внятный вопрос. Тот вопрос, который волновал сейчас раненого:
- Что со мной? Как я сюда попал? - хотел произнести он по французски, но пересохшая глотка, полный упадок сил и не родной язык почти свели на нет эту попытку. Что-то невнятное и чуть слышное раздалось из пересохшей глотки страдальца. Но как бы то ни было, испанец искренне надеялся на то, что он будет понят и старик или юноша разъяснят ему истинное положение дел. Сеньор де Монтесо вспомнил все, что было с ним до момента, когда свинцово-серые, холодные воды осенней реки приняли его в свои отнюдь не ласковые объятия. Вспомнил, правда не с первой попытки,  лицо своего несостоявшегося убийцы, тщетно пытаясь понять где он мог его видеть раньше, помнил ощущение стали, входящей в его плоть... Но вот то, что было после оставалось для  для доминиканца нерешаемой загадкой. Он помнил как плыл из последних сил к берегу, как силы оставили его на мелководье, а вот что было потом он не знал, да и просто не мог знать. И эта загадка, сейчас занимающая его мысли, была едва ли не мучительнее, чем его телесная немощь.

Отредактировано Селестино-Кайо де Монтесо (2014-07-18 20:14:09)

+1

19

- Тише, тише, вам сейчас говорить ни к чему, ваша милость, поберегите себя, - тихий, хрипловатый голос старика-лекаря должен был действовать успокаивающе, - повезло вам. Вас рыбаки нашли, ну а я оказался в нужном месте в нужное время. Вот вас и перенесли в мой дом без сознания. У вас рана в боку. Поэтому лихорадит. Пару дней пробредили, я не уверен был, что выкарабкаетесь. Ну а теперь кризис миновал, Слава Господу. Можете считать, что в рубашке родились, теперь я вас вылечу. Дайте-ка я смеряю вам пульс.

Осторожно взяв руку раненого, мэтр Кристоф прикрыл выцветшие глаза тонкими сухими красноватыми веками. Положив большой палец на его запястье, туда, где чувствовалось биение жизни, лекарь принялся сосредоточенно слушать, отсчитывая про себя удары сердца, которое должно было вчера навсегда остановиться.

- Ну вот, - удовлетворенно произнес он наконец, изучая цвет и общее состояние кожи пациента, - это уже кое-что. Не норма, разумеется, большая кровопотеря и жар еще есть, но и не ужас. Господь к вам милостив и решил оставить вас на этом свете.

Отредактировано Кристоф Пти (2014-07-18 20:12:47)

+1

20

- Милостив... - мысленно согласился со старым лекарем сеньор де Монтесо, понимая - он выжил. И выживет! Но у него есть враг. Враг, затаивший свою ненависть до поры до времени, враг, вступивший с ним в войну с открытым забралом, показавший своё лицо. Подставившийся...

- Где же они виделись? - эта мысль билась в виске испанца той тяжелой, ноющей болью, какая бывает лишь от тяжкого, мучительного жара и выматывает порой больше, чем сама рана. Раненому было душно, хотелось свежего воздуха и фра Селестино хрипло вздохнув, снова постарался ответить старику лекарю:

- Воздуха... Откройте окно,  - тихо попросил он охрипшим голосом, - И воды, воды побольше... - добавил раненый, отпуская все свои тяжкие мысли, решив сейчас все силы бросить на свое восстановление. Его волновало многое - какое число на дворе, не решилось ли то, зачем он приехал во Францию, без него, и откуда здесь, в Париже, взялся этот мориск?.. Но все эти мысли были тщетны и сеньор де Монтесо прикрыл глаза, которые резал даже скудный свет осенних сумерек.

Отредактировано Селестино-Кайо де Монтесо (2014-07-18 23:01:14)

+1

21

Реми, повинуясь жесту учителя, поднес к губам страдальца глиняную кружку с отваром. Травы должны были помочь унять лихорадку, а это было сейчас крайне важно для облегчения состояния пациента. Любопытство зудело, как укус самого огромного из комаров - кажется, оно наполняло сейчас всё существо юного Гиппократа и было не только в голове, включая каждую волосинку, а даже и в руках и ногах, вплоть до кончиков ногтей. Оно горело в серых глазах и плясало на кончике языка, готовое сорваться вопросом. Жизнь Реми вовсе не была наполнена авантюрами, а этот случайный выживший - истинная мистерия! Ну отчего, отчего учитель не спросит сейчас же, кто такой этот их раненый?! Впрочем, мы уже сказали, что Реми уже к своим шестнадцати годам был недурным врачом и, увы, ответ на этот вопрос был для него слишком очевиден. Нельзя сейчас бедняге волноваться и говорить тем более. Малейшее напряжение может ему навредить, а ему еще придется перетерпеть перевязки. Это будет болезненно... Но необходимо, чтобы содержать в чистоте его рану.

- Как это клинок не задел почку и кишечник, - шепнул он учителю, отходя к окну, дабы  немного освежить спертый воздух комнаты, - не понимаю. Видно, удар пришелся так, что нижнее ребро его направление изменило. Чудо как есть.

+1

22

- Чудо... Но чудеса по части непосредственного патрона нашего пациента. Вот они с ним и происходят, - так же тихо согласился старик, вспоминая, что за всю его жизнь он видел только два случая столь чудесного спасения - один был молодой дворянин, приехавший в Париж за счастьем и в первую же неделю напоровшийся на чей-то дуэльный клинок, там и дырка в брюхе кишок не задела. А второй был юноша-гугенот, которого он спас после Варфоломеевской ночи. Там удар пришелся аккурат в почку, не задев ее. И вот третий случай с этим загадочным испанцем, который в отличии от первых двух счастливчиков еще и искупаться успел. И ничего - даже не простыл.

- Сильно не морозь, - бросил мэтр Пти ученику, - А то застудишь! Сейчас перевяжу нашего сеньора, а потом и проветрим как следует, чтоб дышалось легче, - согласился  мужчина, и сам осязая в душной комнате спертый воздух, обычно присущий помещениям, где длительное время находился лежачий больной. Говоря так, пожилой лекарь, откинув одеяло, склонился над раненым.

- Ну, сеньор, вы просто в рубашке родились, - похвалил мэтр  заживающую рану в боку испанца, - Гноя нет, воспаление спадает, края начали подживать...

Так прошло еще два дня. Раненый окреп и хоть еще был слишком слаб, чтобы садиться в постели, но говорить начал без труда. И  тогда мэтр вместе со своим учеником узнали, что их гость некий испанский монах-доминиканец, приехавший в Париж по делам. Историю своего ранения дон Селестино изложил так, словно он не в курсе кто учинил над ним злодейство и якобы он подозревает лихих людей, коих во всех столицах немало. И просил прислать к нему его слугу - молодого монашка по имени Себастьяно, которого все звали Тано и который ждал его в доме, снятом почтенным фра Селестино на время пребывания им в столице славного короля Генриха III.

Отредактировано Кристоф Пти (2014-07-19 00:12:56)

+1

23

Все эти дни юный Себастьяно не находил себе места от волнения. Не то чтобы юноша  очень любил своего господина, нет, этого не было. Тано, как звали все парня, относился к своему фра Селестино весьма насторожено, лишнего при нем не трепал. И вовсе не оттого, что тот  имел непосредственное отношение к Инквизиции. Тано и сам пошел в монахи по своей воле и искренне считал, что господа из Святой Инквизиции борются с дьяволом и еретиками, а не с честными христианскими юношами. Но простонародное происхождение, учившее, что "с хозяином не следует откровенничать слуге, коль  шкура дорога", заставляло парня быть всегда на чеку и язык не распускать. Хотя сам фра Селестино и не был в быту так уж суров и хозяином являлся хоть и требовательным, но не злым. Но как бы то ни было - Тано был не из тех слуг, что за  своего господина и душу заложат. Но сейчас, сидя в чужом городе, в чужой стране и не зная куда идти в случае если его сеньор не появится и вовсе, Тано явно не находил себе места от беспокойства. Да и деньги, из тех, что  дон Селестино оставил парню на хозяйство, таяли как лед под жарким солнцем. А лезть в сундуки за новой порцией парень не смел. Поэтому сейчас он грустно сидел у окна,  глядя на осеннюю улицу, где ветер старательно гнал по  сырым, чуть подгнившим доскам тротуара бурые, словно смятые чьей-то недоброй рукой, листья. Думы юноши были столь же печальными, как и погода за окном. А тот факт, что его господин зачем-то снял дом вместо того, чтобы остановится в монастыре или доме кого-то из соотечественников, только усложнял все дело. Юноша не представлял, когда и к кому ему стоит идти за помощью, и оттого на душе его было совсем черно. Прервал эти мысли громкий стук в дверь. Парень встрепенулся, как воробей на ветке, и поспешил открыть, невольно обрадовавшись:
- Может это наконец он? - с надеждой подумал он о своем господине, - Или от него...

Отредактировано Себастьяно Креспо (2014-07-19 12:16:24)

+1

24

А Реми, которого и послали к вышесказанному дому, был рад такой прогулке до смерти - будто рыба, которую выбросили на песочек, а потом, когда она уж и не надеялась, вернули опять в воду. Оказывается, прохладный осенний воздух пьянит не хуже весеннего. Легкий на ногу, он поспешал, подпрыгивая, с удовольствием вертя головой по сторонам и успевая заметить всё и всех. Идти оказалось далековато, добрых полчаса - испанец снял дом на другом берегу Сены, в Латинском Квартале, на улице Охотничьего Рожка - но нашего юного лекаря сей факт только радовал. Во-первых, подольше можно будет прогуляться, пусть нынче и осень. Ну а потом на долгий путь можно списать ту короткую задержку, которую он себе позволил, дабы заскочить в булочную и обменяться парой слов с Адель. Нахмуренный лоб, обиженно надутые губки и глаза темнее обычного - эти явные признаки немилости, появившиеся на лице девушки при его виде, необходимо было срочно ликвидировать. Это он и попытался сделать как можно скорее, объяснив, что вовсе не позабыл ее, а просто никак не мог вырваться от нового больного. Объяснение не слишком оригинальное, зато правдивое. В общем, судя по всему, честные глаза нашего юного Эскулапа помогли убедить повелительницу ароматной  сдобы и фею тающих во рту сластей, что он говорит правду и ничего кроме правды и он достоин прощения. Сей факт она засвидетельствовала поцелуем в щеку, который счастливый влюбленный и нес теперь с собой, направляясь по данному ему поручению.
Вот он - второй по счету желтый дом с зелеными ставнями... Видно, это здесь. Реми стукнул в дверь небольшим железным кольцом. Судя по всему, тот кто находился внутри, находился там в ожидании, ибо открылась скрипучая основательная дверь моментально.

- Ты Тано? - интонация Одуэна была скорее утвердительной. Поинтересоваться, естественно, надо было, но вот по описанию - это тот самый. Вроде ошибки быть не должно. Главное, чтобы по-французски парень понимал.
- Я от твоего господина, за тобой. Он был ранен и сейчас в доме лекаря. А я - ученик этого самого лекаря.

+1

25

Слушая парня, представившегося учеником лекаря, Тано ощущал, как улыбка невольно начинает раздвигать его скорбно сжатые губы. Он был не силен во французском, но то, что его господин нашелся, дошло до сознания парня. И раз смог прислать за ним, то значит, не так уж безнадежен. Или, на худой конец, в состоянии хоть дать распоряжения куда и к кому идти, если уж совсем плох. Как бы то ни было, а уже хоть какая-то определенность...

- И сильно ранен? - поинтересовался Себастьяно, прикидывая, что ему стоит взять с собой, в дом лекаря - сундучок с бельем или пару дюжих парней с носилками? Да и вообще - что от него хочет сеньор и тот неведомый лекарь, что прислал этого мальчишку?

- Что мне стоит прихватить? - напрямую спросил Тано в надежде, что сеньор или лекарь дали ему более детальные указания. Хотя при всем при том, парень, привыкший жить своим умом и сам бы сообразил, что стоит брать белье и деньги, если дон Селестино поживет пока у лекаря. И тут же не удержавшись от естественного любопытства, столь присущего пытливой юности, слуга почтенного фра Селестино спросил Одуэна, не известно ли кто нанес испанцу эту рану? Ну и докончил юноша свои распросы запоздало вежливым:

- А тебя-то самого как звать?

Отредактировано Себастьяно Креспо (2014-07-19 13:24:56)

+1

26

- Ну, слава Мадонне, ты всё-таки говоришь по-французски, - с видимым облегчением довольно заявил юный лекарь, - а то я уж боялся, как начнешь по-испански лопотать, а я-то ни в зуб ногой. А общаться на латыни как-то обстановка не располагает, - весело фыркнул он, - хотя если вдруг тебе сподручнее, можно и на ней. Как хочешь. Меня Реми зовут. Ранен-то - серьезно, но не смертельно. Поправится.

И правда, Реми и позабыл, что с этим монашком, почти ровесником, его может при необходимости объединить язык Вергилия. В латыни наш Одуэн был недурен. А что делать, если приходится разбирать в старых книгах написанные на этом языке рецепты и не только? В конце концов Реми так в ней поднаторел, что теперь мог даже и общаться.

- Собирай предметы первой необходимости, какие взял бы, если бы пришлось вдруг срочно сниматься с места, - посоветовал он, - да и сомневаюсь, что вы сюда ехали с большим багажом.

Спустя недолгое время оба парня уже шли по направлению к Сент-Антуан.

- А что это вы в Париже-то делаете? - поинтересовался Одуэн у монашка с самым наивным видом, - не сидится вам в вашей Испании... Там, говорят, тепло, красота... А вы к нам, да еще зима на носу, стало быть собирались надолго, по таким дорогам назад не поехали бы... Даже будь твой хозяин здоровей здоровых.

- Странные вы, ох какие же странные оба, - думал про себя юный лекарь, который нутром чуял, что их раненый не совсем тот, за кого выдает себя. А коли так - разговорившись с ровесником, куда больше шансов разузнать.

Отредактировано Реми ле Одуэн (2014-07-19 20:51:36)

+1

27

Тано тащил небольшой сундучок с бельем своего хозяина и его туалетными принадлежностями, решив, что если еще что понадобится, то проще сбегать в снятый сеньором дом, чем сейчас нагрузится как мул всем что нужно и не нужно... Поэтому идя хоть и не налегке, но и не сильно нагруженным, парень был не прочь и поглазеть на город и поболтать со своим новым знакомцем:

- Что мы в Париже делаем, - рассказывал Себестьяно, мешая с французскими испанские слова и приправляя их латинскими терминами, - я и сам толком не знаю. Мне сеньор не отчитывается. Но приехали, наверное, до весны... Зимой-то по нашим дорогам не проехать. А у нас дома да - красота! Апельсины, лимоны, оливки... Хорошо у нас... Но я вообще путешествовать не прочь. Я б и у вас чего глянул, - беззаботно трепался парень, прекрасно понимая, что не так просто фра Селестино прибыл во Францию. А вот зачем, он и не ведал. Не для устрашения французских еретиков же?..

А кто  дона Селестино-то так? - спросил Тано, перехватывая сундучок из правой руки в левую, - Враги веры что ль? Или разбойники? У нас под Саламанкой как-то схватили целую шайку. Всех повесили, - рассказывал юноша, уже полностью сбившись на испанский с той языковой смеси на которой он начал беседу с юным Эскулаппом.

+2

28

Но как бы там ни было, вскоре оба юноши пришли в дом старого лекаря и поднялись по полутемной лестнице, поскриповавшей под их быстрыми ногами.* Услышав их голоса, дон Селестино попробовал было приподняться в подушках и крикнул по направлению к двери, чуть приоткрытой в коридор:

- Себастьяно, бездельник! Наконец-то... - мужчина почувствовал, что сейчас ему стало намного уютнее. Со своим слугой, наверняка прихватившим деньги,  он сможет наконец-то рассчитаться со своим добрым хозяином и сменить белье из жесткого, чуть колючего некрашеного льна на ставшие  привычными тонкие полотна простыней и сорочек. Да и  разговаривать на родном языке было сеньору де Монтесо проще, чем проснувшись среди ночи от мучительной боли, судорожно вспоминать французские слова. Опять же деньги, которые принес слуга, давали возможность разнообразить свой рацион, а фра Селестино начав выздоравливать обрел завидный аппетит. И именно поэтому сейчас услышав на лестнице шаги и голос своего слуги, раненый испанец не преминул его позвать.
__________________________________
*Согласовано с обоими достойными отроками.

Отредактировано Селестино-Кайо де Монтесо (2014-07-20 00:49:48)

+1

29

- Сеньор!

Себастьян не испытывал обожания к своему господину. Но он привык видеть того деятельным, полным сил и зрелище, которое ему открылось, не могло не угнетать: бледный, с тенями под глазами, фра Селестино выглядел так, будто из него выпустили добрую половину всей его крови. И чисто по-человечески монашку стало его жаль. Но он был жив. Впрочем, зная его характер, Тано этому факту не слишком удивился.

- Мой сеньор. Мне сказали, вы чудом выжили, - монашек шагнул ближе к постели, чтобы раненому было удобнее говорить. Сейчас они находились наедине: Одуэн воспользовался тем, что у раненого появился собственный служка, - ученик лекаря, этот Реми, рассказал мне то, что ему известно. Если вам не очень трудно говорить, то может быть, вы помните что-либо кроме этого? Здесь сейчас никого нет, кроме меня. И что я могу сделать для вас? Я принес с собой кое-какие вещи по своему скромному разумению...

+1

30

- Чудом? - чуть кривовато улыбнулся ниткой тонких губ фра Селестино, - Нет, - жарко посмотрел он своими черными очами, обведенными столь черными  тенями, словно они были нарисованы углем, а не телесной немощью страдальца, - Не чудом, а милостью Господа нашего, - говоря так,  испанец хотел совершить крестное знамение, но его правая рука не желала слушаться.

- А помню... Да, я помню достаточно и хочу, чтобы и ты это знал. Знал, что бы там дальше ни было - я был в доме сеньора де Алава, по делам... И там же естественно был и герцог де Сома со своим секретарем. Тем мориском, которого родня Сомы буквально выдернула из-под праведного суда. Тот мориск шел за мной. И это он, он хотел убить меня. Но просчитался. Я видел его лицо! Я вспомнил его! Это он! Он... - на этом сбивчивая речь раненого перешла в мысленный диалог, - Он, ее брат... он...

Говоря так, раненый прикрыл глаза, тяжело дыша. Из этого состояния его вывело предложение юного Тано услужить своему господину:

- Да, переодень меня в мою сорочку... И простыню перестели, из моих, они мягче, - почти попросил он вполголоса. Создавалось впечатление, что остаток жизненных сил доминиканца ушел на рассказ о том, что произошло пятнадцатого октября утром и сейчас он был абсолютно обессилен.

Отредактировано Селестино-Кайо де Монтесо (2014-07-20 00:04:22)

+1


Вы здесь » Vive la France: летопись Ренессанса » 1570-1578 гг. » Дело лекаря - без премудростей. Октябрь 1572 года. Париж